He-man Woman Hater

Macho Misógino
No women allowed! >¡No se admiten mujeres!
Let me tell you all about
this love and hate relation
between a man and a woman.
And so none of you all get
the wrong interpretation.
I can't live with them,
I'm gonna die without them.		 >Dejad que os lo cuente todo sobre
>esta relación de amor-odio
>entre un hombre y una mujer.
>Y así ninguno de vosotros sacará
>la interpretación equivocada.
>No puedo vivir con ellas,
>sin ellas voy a morir.
Chorus:
Sooner or later
you'll be a he-man woman hater.
It's inevitable.
And to become one
you've got to really hate to love them
He-man woman hater		 Estribillo:
>Tarde o temprano
>serás un macho misógino.
>Es inevitable.
>Y para convertirte en uno
>tienes que odiar de verdad amarlas.
>Macho misógino.
He-man woman hater
You know I love to hate,
'cause I hate to love them.		 >Macho misógino.
>Sabes que amo odiar,
>porque odio amarlas.
He-man's behavior
doesn't need no explanation.
We all got a one track mind.
He-men have always
had a sexual preoccupation.
It's gonna be your place
or it's gonna be mine.		 >La conducta del macho
>no necesita explicación.
>Todos pensamos siempre en lo mismo.
>Los machos siempre hemos
>tenido una preocupación sexual.
>Va a ser tu caso
>o va a ser el mío.
Repeat chorus Al estribillo
He-man woman hater
You know I love to hate,
'cause I hate to love them
He-man woman hater
Can't live with 'em,
gonna die without 'em		 >Macho misógino.
>Sabes que amo odiar,
>porque odio amarlas.
>Macho misógino.
>No puedo vivir con ellas,
>sin ellas voy a morir.
Repeat chorus twice Al estribillo dos veces