Greasy Kid's Stuff

Cosa de Niños con Brillantina

This is 'Greasy Kid's Stuff,' mix 12.
Ground zero, with the melody guitars up .3,
bass up .4, kick down .5,
overheads up .4,
less gate on the snare,
and 3dB added at 10K on the Pultecs
to the rhythm guitars.
We're rolling.
>Esto es «Cosa de Niños con Brillantina», mezcla 12.
>Zona cero, con las guitarras melódicas arriba .3,
>bajo arriba .4, bombo abajo .5,
>micrófonos aéreos de la batería arriba .4,
>menos puerta de ruido en la caja de la batería,
>y 3dB sumados a 10K en los ecualizadores
>a las guitarras rítmicas.
>Funcionamos.
And that's not just
greasy kid's stuff.		>Y eso no es precisamente
>cosa de niños con brillantina.