Where My Fortune Lies

Donde Se Halla Mi Fortuna

Took a chance, rolled the dice.
Played my cards, won't think twice.
Gambling all I can.
Waiting till the day I win.
All my life, played the game.
The outcome's always the same.
>Probé suerte, tiré los dados.
>Jugué mis cartas, sin pensarlo dos veces.
>Me juego todo lo que puedo.
>Esperando el día en que gane.
>Toda la vida me he dedicado al juego.
>El resultado siempre es el mismo.
Chorus:
When the day turns into night
and the world is passing by.
See my fortune where it lies, on the line.
And my quest for it seems bright.
Taking all the risks in sight.
See my fortune where it lies, on the line.
Estribillo:
>Cuando el día se hace noche
>y el mundo sigue su curso.
>Veo dónde se halla mi fortuna, en peligro.
>Y mi búsqueda de la misma se atisba brillante.
>Corro todos los riesgos a mi alcance.
>Veo dónde se halla mi fortuna, en peligro.
Got to win, it's my turn.
Yesterdays are bridges burned.
Spin the wheel once again.
Never quit, till I win.
>Tengo que ganar, me toca.
>Los ayeres son naves quemadas.
>Giro la rueda una vez más.
>Nunca abandono, hasta que gano.
Still I'm searching every day.
I don't know any other way.
>Y aún sigo buscando todos los días.
>No conozco otra manera.
Repeat chorusAl estribillo
Where does my fortune lie?!>¡¿Dónde se halla mi fortuna?!