Manowar - Kings of Metal (1980, selección)

Kings of Metal

Wheels Of Fire

Ruedas de Fuego

Since the dawn of time
I've rolled across the Earth
snipping in the dust
long before your birth,
eatin' tar and gasoline.
Every light I see is green.
Open pipes.
My machines's triple-plated chrome.
>Desde el alba de los tiempos
>he rodado por la Tierra
>cortando el polvo
>mucho antes de que nacieras,
>comiendo alquitrán y gasolina.
>Sólo veo luces verdes.
>Escapes abiertos.
>Mi máquina tiene triple chapado en cromo.
Spirit of the wheel.Espíritu de la rueda
Chorus:
Wheels of fire burn the night.
Ride across the sky.
Wheels of fire burning bright.
We live to ride.		Estribillo:
>Ruedas de fuego queman la noche.
>Cruzamos el cielo.
>Ruedas de fuego brillando con fuerza.
>Vivimos para correr
Motors running.
Now you're gonna learn.
Waiting on the line.
Make your tires burn.
Fast, faster, faster, faster.
Speeding always kills.
Nothing else takes us to get these thrills.		>Motores funcionando.
>Ahora vas a aprender.
>Espero en la línea.
>Haz que los neumáticos ardan.
>Rápido, más rápido, más rápido, más rápido.
>Acelerar siempre mata.
>Ninguna otra cosa nos hace sentir estas emociones.
Spirit of the wheel.>Espíritu de la rueda.
Repeat chorusAl estribillo
Blood and thunder on the road.
My heart is pounding.
My blood is nitroglycerin.
I'm fire.
Burning, burning, burning, burning.
Ready to explode.
Don't want nothing left of me to scrape off the road.		>Sangre y truenos en la carretera.
>Mi corazón está palpitando.
>Mi sangre es nitroglicerina.
>Soy fuego.
>Quemando, quemando, quemando, quemando.
>Listo para estallar.
>No quiero nada a mi izquierda que roce el camino.
Spirit of the wheel>Espíritu de la rueda
Repeat chorusAl estribillo
Clouds of smoke.
Tires screaming.
Fire in my hair.
Blown into a thousand pieces.
Scattered everywhere.
Fast, burn, burning, faster.
Wanna take a ride.
Spirit of the wheel.
Wheels of fire ride.
Spirit of the wheel.		>Nubes de humo.
>Neumáticos chillando.
>Fuego en mi pelo.
>Volado en mil pedazos.
>Esparcido por todas partes.
>Rápido, queman, quemando, más rápido.
>Quiero dar una vuelta.
>Espíritu de la rueda.
>Ruedas de fuego corren.
>Espíritu de la rueda.
Repeat chorus twiceAl estribillo dos veces