Souls of Black

Almas en Pena

Can't you see
that in the world we live in
political lies
are just corporate decisions?
They'll take away
all the hopes, not their promises.
They'll put an end to this
land of the living.		>¿No ves
>que en el mundo en que vivimos
>las mentiras de los políticos
>sólo son decisiones empresariales?
>No nos dejarán
>ninguna esperanza, pero sí sus promesas.
>Pondrán fin a este
>mundo de los vivos.
Chorus:
Look at the lost souls;
they seem so black.
Look at the lost souls.
Souls of black.		Estribillo:
>Mira las almas perdidas;
>parecen tan apenadas.
>Mira las almas perdidas.
>Almas en pena.
They got control
of the heart of a nation.
Their social bribes
seem so graciously
as time goes by,
'cause time, as you can see,
will slowly die for you and me.		>Tienen el control
>del corazón de una nación.
>Sus sobornos sociales
>parecen tan amables
>con el paso del tiempo,
>porque el tiempo, como puedes ver,
>se extinguirá lentamente para ti y para mí.
Repeat chorusAl estribillo
So put an end
to this idolization
antagonizing so commonly.
Open your eyes,
'cause the lie's there so plain to see.
Life goes on.
There's no guarantees.		>Por lo tanto, pon fin
>a esta idolatría
>oponiéndote con frecuencia.
>Abre los ojos,
>porque la mentira es muy clara de ver.
>La vida continúa.
>No hay garantías.
Repeat chorusAl estribillo
They're bleeding so black.>Ellos sufren con tanta pena.